At the other end of the scale is the 1980s Memphis design collective, a group of young designers for whom 'the only rule was that there were no rule'.

另一个极端是20世纪80年代的孟菲斯设计团队，他们是一群年轻的设计师，相信“唯一的规则就是没有规则”。

youdao

A switch to forest gardening and other forms of permaculture is trickier, especially for producing grain; but such is the scale of the creeping emergency that we can't afford to rule anything out.

转而向森林园艺以及其他形式的永续农业来谋求出路比较困难，尤其是在生产粮食方面；然而这种紧急情况蔓延的态势已经到了如此地步，排除任何救治之道都让我们承受不起。

youdao

Mr Taylor's scepticism may well be Shared by other academic economists but the scale of the economic meltdown leaves them reluctant to rule out any options.

Mr Taylor的怀疑也许其它学院派经济学家同样拥有，但是经济崩溃的程度让他们不愿意排除任何一种选择。

youdao

The financial industry has ramped up pressure on government officials to scale back the rule, which is set to be implemented in July.

WSJ: EU Plans Complaint on 'Volcker Rule'

The rule designed to even the playing field by putting Buffett's taxes on Bosanek's scale isn't called the Bosanek Rule or the Secretaries' Rule.

CNN: 'Secretary' title is a blast from the past

The final rule settles on the higher end of the scale, 12%, and uses a 10-year amortization schedule.

FORBES: For-Profit Higher Ed Sector Relieved About Government Rule